Letter from Our Sister Church in Manicaraqua, Cuba

Note:  Translation is below letter

Dios les bendiga

Estamos gozos de poder escribirles, desde hace un tiempo tenemos el correo pero no nos hemos podio comunicar con ustedes debido a que el rebotaban los mensajes que les enviaabamos.  Tal parece que no estaba bien la direccioon.

Por eso escribimos a Leroy para que nos comunicara con ustedes.  El fue quien nos facilitoo esta direccioon.   Confiamos que no tengamos maas problemas para comunicarnos.

Yo les envioo mi direccioon de correo nuevamente por que tuvimos unos cambios.  Es esta: jibac@uneca.co.cu .

Gracias a Dios por aquii todo bien trabajando duro en las Tesis que debemos entregar prooximamente.  La iglesia y misiones avanzando, gracias a Dios.

Saludos a todos los hermanos de la Iglesia de Lee, tambieen para ud y toda su familia les queremos:

Dejamos esta Promesa para ustedes: Filipenses 4:13 "Todo lo puedo en Cristo que me fortalece."

Saludos de todos los hermanos de la congregacioon.  Oramos por ustedes.

Silvia Elena y Moisees, Pastores

Translation on-line (Bable Fish)

God blesses you.  We have the joys of being able to write to you, for sometime we have the mail but not able to communicate with you because internet bounced the messages that we sent to you.  So it seems that it was not the direction well.  For that reason we wrote to Leroy so that it communicated to us with you.  He facilitated this direction to us.  We trusted that we do not have more problems to communicate to us.  I it sent my direction to them of mail again so that we had changes.  Here it is this:  jibac@uneca.co.cu

Thanks to God this way all good working hard in the Theses that we much give next.  The church and missions advancing, thanks to God greetings to all the brothers of the Church of Lee, also for you and all their family we want to them: We leave this Promise for you: Philippines 4:13 "All is possible to do in Christ who fortifies me."  Greetings of all the brothers of the congreation.

We pray for you,

Silvia Elena and Moisees (Shepherds)

Comment from Pastor Rich

Why not send an e-mail this Thanksgiving season to the church?  You may get some limited translation help from AltaVista's Bable Fish on-line translator.  It can be found at:  http://babelfish.altavista.com/babelfish/tr

And on the day of Pentecost the disciples spoke in various tongues and all heard in their own language. 

God is good - All the time.

Rich